Từ điển tiếng Đức là một công cụ quan trọng với người học tiếng Đức

Mỗi ngôn ngữ có một lượng từ vựng đa dạng và không có ngôn ngữ nào có số lượng từ vựng quá ít. Do đó, từ điển tiếng Đức đóng vai trò là nơi tổng hợp các từ thông dụng và có tính ứng dụng cao, được người bản xứ sử dụng để tra cứu và học tập cho người nước ngoài.

Từ điển cung cấp thông tin tổng quát nhất về phạm vi từ vựng, là thành phần nhỏ nhất của ngôn ngữ. Nó giúp người học ngôn ngữ hiểu nghĩa của từ và tìm được từ tương đương trong tiếng mẹ để áp dụng vào thực tế.

Trong quá trình tìm hiểu về tiếng Đức, bạn sẽ bắt gặp nhiều nguồn tài liệu khác nhau có thể sử dụng, nhưng không thể đảm bảo chất lượng của mỗi nguồn đó. Vì vậy, một cuốn từ điển tốt là những tài liệu đáng tin cậy từ các trường đại học uy tín hoặc các tác giả có độ chính xác cao. Điều này giúp nó trở thành nguồn thông tin đáng tin cậy so với các nguồn tài liệu khác trong quá trình tìm hiểu loại ngôn ngữ thú vị này.

• Langenscheidt Online Dictionary:

Langenscheidt là một nhà xuất bản lớn và là một trợ thủ đắc lực không thể không nhắc đến khi học tiếng Đức. Langenscheidt cung cấp thông tin chi tiết về ngữ nghĩa của từ vựng, ngữ pháp liên quan, từ đồng nghĩa, cách sử dụng từ, đặt câu ví dụ với từ vựng đó và đưa ra cả cách phát âm chính xác. Hiện nay, Langenscheidt đã phát triển hệ thống từ điển online với 25 cặp ngôn ngữ dành cho những người học tiếng Đức từ nhiều nước trên thế giới.

• Duden Online:

Với hàng nghìn từ và cụm từ, Duden Online là nguồn tài nguyên vô giá cho người học tiếng Đức. Với định nghĩa rõ ràng, ngữ pháp liên quan kèm theo ví dụ minh họa, bạn sẽ dễ dàng hiểu và nâng cao vốn từ vựng một cách hiệu quả.

• Linguee:

Linguee là từ điển không những cung cấp nghĩa của từ, mà còn đưa ra các ví dụ thực tiễn dựa theo kết quả tìm kiếm đã qua kiểm duyệt trên internet. Mỗi khi tra từ, từ điển sẽ cung cấp nghĩa, giống, loại từ và cả cách phát âm. Đặc biệt, có thể tra cả cụm từ hoặc cả câu ngắn trên từ điển này. Linguee có chức năng cải thiện câu văn bằng từ ngữ, ngữ pháp thay thế sao cho câu hay hơn và phù hợp với văn cảnh.

Chúc các bạn chinh phục tiếng Đức thành công!